ręka, noga, kot na misce../ hand, foot, cat on a bowl..

Cześć!
dziś namalowałam koty kropkowe na misce ceramicznej. Wymagają jeszcze doszlifowania ale zdecydowałam się pokazać wam zdjęcie "przed". Na pierwszym planie możecie zobaczyć moją rękę i michę. Nisko na obrazku zobaczycie moją lewą stopę;)
Mam nadzieję, że wasz halloweenowy weekend jest udany!!:)
uściski
Justka

Hello!
today I painted dotpic cats on a pottery bowl. They need some finishing touches but I decided to show you a  "before" picture. On the first ground you can see my hand and bowl. Low in the picture you should find my left foot;)
I hope your halloween weekend has been great so far!!:)
hugs
Justka

nareszcie..:)/ at last..:)

Pierwszy taki projekt od kilku lat, tym razem namalowałam mój obrazek kropkowy na ceramice.
The first project like this for a few years, this time I painted my dotpic on pottery.

udanego tygodnia!
have a nice week!

 

Zapraszam również wszystkich nałogowych czytaczy na stronę http://talkingaboutwriting.blogspot.com/   :)

I also invite all the book-junkies to see a new page http://talkingaboutwriting.blogspot.com/  :)

kącik czytaczy :)/ readers' corner:)

Wpadłyśmy z Kavką na pomysł, żeby założyć grupę dyskusyjną, która "jednocześnie by czytała te same książki i omawiała je nad filiżanką dobrej herbaty".  "Można by coś takiego zrobić nawet w internecie i spotykać się od czasu do czasu, założyć kącik czytaczy" Każdy, kto ceni sobie czytanie książek jest mile widziany.
Co prawda pomysł jest świeży, jesteśmy w trakcie dopracowywania szczegółów ale jest w nas także sporo zapału. Jesień jest za progiem, roztańczone liście niedługo przykryje śnieg, wieczory będą coraz dłuższe. Co jest przyjemniejszego w chłodny dzień od wygrzewania się w ciepłym świetle i czytania książki? Jesteśmy już cztery*. Kavka, Mała Mi, Paulina i ja. Każde pomysły i sugestie od Was są cenne.  Mała Mi  już wspomniała coś o dyskusyjnym klubie poświęconym filmom. Zapraszam serdecznie wszystkich zainteresowanych :)

Kavka and me conceived the idea of setting a discussion group, which " would read the same books at the same time and would talk them over, drinking good tea". "We could do it on the internet and meet from time to time, we could set a readers' corner". Everyone, who appreciates reading books is welcomed.
To tell the truth, the idea is fresh and needs to be elaborated, but we are eager to do it. Autumn has almost begun, dancing leaves will be soon covered with snow, evenings will be longer. What can be more pleasant on a cold day than warming ourselves in the light and reading a book? There are four* of us. Kavka, Mała Mi, Paulina and me. Every idea and suggestion from you is precious. Mała Mi has already mentioned something about setting similar film discussion group. Everybody interested in joining is welcomed :)

photo from book/daddy

* dziś dołączyły Venea i Hania
* today joined Venea and Hania

książki, konik i fioletowe maki/ books, little horse and purple poppy flowers

Lubię kupować książki. Jeśli wychodzę na zakupy w poszukiwaniu nowych butów lub ubrań i nic zupełnie nie przykuwa mojej uwagi, wiem, że gdy wejdę do sklepu z książkami zawsze wyjdę z niego z co najmniej jednym egzemplarzem :) Niestety nigdy nie mam wystarczająco dużo czasu żeby czytać książki, które kupuję. Oj oczywiście, że myślałam o kursie szybkiego czytania, znam nawet kilka osób, które się zajmują nauczaniem tej sztuki. Ale nie mogłabym..Po prostu nie mogłabym czytać książek tak szybko bo straciłabym całą przyjemność. Żyję zatem w zawieszeniu pomiędzy szybkim życiem i powolnym czytaniem książek:) Często czytam nocami. Kiedy życie na chwilę chociaż zwalnia i nastaje cisza, z zadowoleniem zanurzam się w fabułę.A jak jest z Wami?Jak czytacie? 
Jakie są Wasze ulubione książki?
uściski 
J.


I like buying books. If I go shopping for new shoes or clothes and when absolutely nothing catches my attention, I know that if I visit a bookstore I'll always leave it carrying at least one book:) Unfortunately there's never enough time for reading books I buy. Oh.. of course I thought about speed-reading course. I even know a few people who teach this art. But honestly I couldn't.. I couldn't read books so fast because I would lose whole pleasure of it. So..I live in a suspension between quick life and slow reading of books:) I often read at night. When life is slowing down at least for a moment and stillness comes about I'm sinking into plot with enjoyment. And what about you? How do you read?
What are your favourite books?
hugs 
J.

Powyżej- obrazek kropkowy 'konik'
Poniżej-'fioletowe maki' obraz olejny- Namalowałam ten obraz na ślub znajomych ale za bardzo mi się spodobał więc musiał zostać w moim domu;)
Above -dotpic 'little horse'
Below-oils 'purple poppy flowers' - I painted this picture for a wedding of my friends, but I liked it too much so it had to stay at my house;)