Konferencja Blog Experts

Stało się! Po odwiedzeniu dosyć sporej ilości imprez branżowych doszło do tego, że od kilku dni pracujemy z Konradem Conradem nad pierwszą z cyklu konferencją dla blogerów i vlogerów w Krakowie.
6 maja w The Stage będziemy rozmawiać na temat współpracy blogerów z markami.

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych tą tematyką i wewnątrz-blogowym networkingiem :)
To jak? widzimy się?:)
Przygotowania do wydarzenia możecie podglądać na platformach:
Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram (tak! lubimy wszystkie social media ;) )

It's happened! Me and my friend- Konrad Conrad, have been organizing a conference for bloggers and video-bloggers. Everything will take place in Cracow, May 6th, at The Stage (Łobzowska 3 Street). 

Below you'll find the poster of an event, more info on:

Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram (yeah, we're totally into social media too ;) ) 

I hope that soon we'll be able to organize something for English speakers! 

stay tuned darlings!

J. (Rita)

Link do wydarzenia na fb i platforma do zapisania się na konferencję

uściski!

J.(Rita)

żyję!/alive and kicking!

Kochani!/Darlings!
18 stycznia kończy się aukcja na rzecz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy z (jeszcze) moim plakatem :) Jeśli macie ochotę kupić coś, co będzie przypominało Wam codziennie, że wyglądacie sexy, to bardzo polecam! Przy okazji uda się pomóc dzieciom i osobom starszym :)
18.January finishes the auction for WOSP with (still) my handmade poster :) If you feel like buying something that will remind you every day that you look sexy, I definitely recommend! By the way you'll support organisation helping infants and older people :)

licytacja trwa tutaj/link to the auction:

 http://aukcje.wosp.org.pl/recznie-malowany-plakat-hey-girl-ryan-gosling-i754135

Na szczęście udało mi się ogarnąć zdrowotnie i już działam. 18.czyli w piątek popołudniu, po licytacji wyruszam na pocztę i wysyłam wszystkie zaległości z bonusami i prośbami żeby się na mnie nie złościć już..:(

Happily I managed to recover and I'm back, working. 18.January, so on Friday in the afternoon, I'll go to the post office to send all the things I was supposed to send ages ago..with bonuses and petitions to not be mad at me..:(

Jak obiecałam, wrzucam też część postanowień noworocznych. Ale najpierw to, co wyszło z zeszłorocznych postanowień/As I promised, I'm posting part of my new year's resolutions. But first I'll refer to my list from 2012.
1. Zrobić kolejny kalendarz dotpicsowy (jest nadal aktualny!) 

2. Zrealizować PLANY związane z dotpicsami (przeprowadzka, warsztaty i kwestie prawne związane z dotpicsami, wszystko się udało:))

3. Czuć RADOŚĆ w środku, no matter what! (hm... to było największe wyzwanie 2012)

4. Spotykać wspaniałych inspirujących LUDZI (udało się, mnóstwo ich jest, niesamowici ludzie..:))

5. Zobaczyć zapierające dech MIEJSCA (co najmniej 2;)) (super uczucie..:))

1.Make a new dotpic calendar (It's still on the map!)
2. Accomplish plans connected with dotpics (removal, workshops, legal issues connected with dotpics, everything ended up with success:))
3. Feel joy inside, no matter what! (yeah..that was the biggest challenge of 2012)
4.Meet wonderful inspiring people (there are lots of them in my life right now,  incredible creatures..:))
5.See at least 2 breathtaking places (great feeling..:))

Tegoroczna lista jest tak długa i precyzyjna, że wrzucam tylko co dotyczy mojej działalności tutaj.
Reszta to wszystko, co powstrzymuje mnie od pisania na blogu..:)
This year's list is so long and precise, that I'm posting only the things referring to my duties right here.
The rest is "all the stuff" refraining me from writing on my blog..:)

1. Zrobić kilka zabawnych animacji/make a few funny animations
2. Zorganizować wystawę swoich prac/organize an exhibition of my works
3. Obejrzeć co najmniej 12 wartych zapamiętania filmów/watch at least 12movies worth remembering
4. Więcej czytać/read more
5. Robić codziennie 1 zdjęcie lub obrazek/take or draw a picture a day
6. Często podróżować (lubię patrzeć na chmury z góry ;))/travel often (I like watching clouds from above;))

A jak u Was z postanowieniami? Spisaliście je?
And how are your resolutions? have you written them down already?
uściski/hugs
J.

blogerzy dla WOŚP/ bloggers for WOŚP

Dziś będzie krótko niestety bo leżę przeziębiona. Rano jeszcze ostatnimi siłami upiekłam ciasto bananowe ze zmodyfikowanego tego przepisu . Zabrałam kawałek do łóżka i cały dzień nawiguję sprawy spod kołdry.

Już kolejny raz blogerzy zrzeszyli się, żeby wesprzeć największe wydarzenie charytatywne w Polsce, czyli Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy. W tym roku zebrane pieniądze zostaną przekazane na sprzęt ratujący życie i zdrowie dzieciom i osobom starszym. Tak jak w zeszłym roku, postanowiłam się dołączyć wystawiając na aukcji coś od siebie.

Tym razem jest to jedyny egzemplarz plakatu, który namalowałam farbą tablicową na papierze 240g/m2, w naturalnym odcieniu bieli. Wymiary grafiki to 320x450mm. Jest ona częścią serii "A poster a day.." o której już kiedyś pisałam. Plakat to gratka dla fanek tego pana ale nie tylko;)) wpisuje się też w sam raz w temat, o którym pisałam tutaj :) Gdybym miała garderobę to wisiałby właśnie w niej i zawsze poprawiał mi humor:)

Coś czuję, że jutro będę poprawiać ten wpis bo nie jest zbyt zachęcający do licytowania..;))

No i proszę..prawie zapomniałam wkleić adres aukcji!

http://aukcje.wosp.org.pl/recznie-malowany-plakat-hey-girl-ryan-gosling-i754135

udanego weekendu kochani!

ps English version when I feel better :( 

have a wonderful weekend!

żadnych pierników!/no gingerbread cookies! :)

Nieubłaganie zbliża się TEN czas. Z tej okazji postanowiłam podzielić się z Wami grafiką, którą każdy może sobie wydrukować i powiesić gdzieś blisko drzwi do domu. Pomysł na projekt "Czy mam wszystko?" przyszedł od Agaty, założycielki Shakti- Latającej Szkoły dla Kobiet. Tak, latającej. Możecie sprawdzić na stronie szkoły o co w tym wszystkim chodzi :) Zdecydowanie polecam!
Jak często wracacie po coś do domu? Czy przypadkiem nie zdarza Wam się to akurat wtedy, kiedy najbardziej Wam się spieszy? Podobno trzeba usiąść kiedy wraca się po coś, bo jeśli się tego nie zrobi, to źle wróży. Nie jestem przesądna, bo nie opłaca mi się to;) traciłabym zbyt wiele czasu siadając, w ekstremalnych sytuacjach po 5-6 razy..Jeśli macie też ten problem, niech ten rysunek będzie dla Was prezentem ode mnie :)

Życzę Wam dobrej końcówki roku, spokojnej, spędzonej wśród bliskich. Odpoczynku, ciepła, utulenia.
uściski!
ps widzicie? tak jak obiecałam, żadnych pierników!;)
Just

The PARTICULAR time of the year is approaching inevitably. On this occasion I decided to share my graphic with you. You can print it and hang it somewhere next to the door. The idea of "do I have everything?" project came from Agata- the founder of Shakti- Flying School for Women. Yes, the flying one. You can check on the website what this whole thing is about:) I definitely recommend!
How often do you backtrack home just because you didn't take something with you? Doesn't it accidentally happen especially when you're in a hurry? I heard that supersticious people after returning home should take a sit for a moment at least, if they don't, something wrong will happen. I'm not supersticious, because I would waste too much time sitting. Sometimes I need to re enter my house 5-6 times before I really leave..;) So..If you have the same problem, let this drawing be my gift for you :)

I wish you a good, calm time, spent among closest ones. Relax, keep warm and cuddle a lot.
hugs!

ps. you see? like I promised, no gingerbread cookies!;)
Just

MUSIC! http://www.mixcloud.com/LaidBackRadio/tome-santas-xmas-sack/

zima, co czytać?/ winter, what to read?

Udało mi się uchwycić Kix w biegu i do tego z zębami na wierzchu! Kto powiedział, że psy nie potrafią się uśmiechać?;)/I managed to capture Kix running in the snow grinning! Who said dogs can't smile?;)

Niedługo pojawi się tu i w innych miejscach mały świąteczny projekt z przymrużeniem oka, we współpracy z pewnym grafikiem :) Więcej już w najbliższych dniach. Tymczasem wrzucam już bardzo zaległy plakat urodzinowy, który zrobiłam dla Asi. Co czytacie zimą? Jakie są Wasze odkrycia 2012roku?:)

Soon, here and in some other places, a tongue-in-the-cheek result of my collab with a graphic designer will appear :) More to come in the following days. Meanwhile, I'm posting quite an old birthday poster, I made for Asia. What do you read in the winter time? What are your discoveries of 2012?:)

udanego weekendu!have a nice weekend!
J

Aukcja w Piwnicy Pod Baranami/Charity auction at Piwnica Pod Baranami

6 grudnia (czwartek) w kultowym miejscu, Piwnicy Pod Baranami, odbędzie się aukcja prac podarowanych przez świetnych artystów malarzy, rzeźbiarzy, fotografików, grafików i innych. Będzie można również spotkać tam mnie i licytować oryginał mojego handmadowego plakatu, który jest częścią serii "A Poster a Day". Niedawno w Polsce był koncert Sting'a, grafika nawiązuje do piosenki "Englishman in New York". Licytacja dotyczy plakatu o wymiarach 32x45cm w ramie o wymiarach 54x74cm. To co? widzimy się w Piwnicy pod Baranami? Będzie można zakupić tam wyjątkowe prezenty dla siebie i dla swoich bliskich :) więcej informacji podam niedługo!

On 6th December (Thursday) the charity auction will take place in an iconic location, Piwnica Pod Baranami. Painters, photographers, graphic designers and other artists had donated their works on this occasion. It will also be possible to meet me and bid on the original handmade version of my poster, which became a part of "A Poster a Day" series. There was Sting's concert not so long ago, and the graphic refers to the song "Englishman in New York". An auction refers to the poster (32x45cm)  with frame (54x74cm).
So..Will we meet at Piwnica pod Baranami? It's one of the biggest occasions when you can buy unique gifts for yourselves and your closest ones :) more info soon!

malowanie i cały ten jazz/painting and all that jazz

Zanim napiszę do czego przygotowuję się na 6.grudnia wrzucam relację z półmetka prac. Poważnie wygląda, prawda?;) Nie obeszło się bez czarnych plam na palcach oczywiście. I słuchania "Kind of blue" M.Davisa.
Before I post anything concerning my arrangements for 6. December, I'm uploading a report from halfway through the process of works. Looks serious, doesn't it?;) Of course I couldn't do that without black stains on my fingers. And without listening to "Kind of Blue" by M.Davis.

Niedługo napiszę więcej. Dziś polecam Wam obejrzenie filmu i porządną dawkę jazzu ;) Tymczasem ja zabieram się do pracy.
I'll write more soon. Today  I recommend watching a good movie and taking a proper dose of jazz ;) Meanwhile I'm going to work.

i jeszcze tutaj..prośba o pomoc dla malutkiej Tosi..and here's a website of little Tosia, who is in need.. http://antoninawieczorek.pl/

ps. a teraz..and now..
uściski/hugs!
J

wczoraj/yesterday

Trzy lata i jeden dzień. Wczoraj były urodziny mojego bloga;)) zapomniałam, przeoczyłam, umknęło mi. Co roku patrzę ile się zmienia u mnie. Nie wiem czy to przez to miejsce, wiem, że chcę iść w tym kierunku. Wiele się dzieje. Nie chcę zdradzać wszystkiego na raz, więc dziś tylko wrzucam nowy plakat;) 

Three years and one day. Yesterday was 3rd birthday of my blog;)) I forgot, I overlooked, just missed that.

Every year I see how many things change right here. I don't know if it's because of this place, I just know I want to go in this direction. So much is happening. However, I won't write about everything at once, so today I will only show you a new poster;)

source

Również z okazji urodzin, ale czwartych, pewna Dziewczynka dostała ode mnie plakat. Atrybuty księżniczki. Z innego, mojego punktu widzenia. Bez różu i słodyczy. Ale z koroną i butami na (dokończenie według Dziewczynki:-z butami na.. nogi!) obcasach ;) No i koniecznie usta uśmiechnięte. I czerwone.

Wszystkiego dobrego Dziewczynko!

There is yet another Person, who had her birthday that weekend. The Girl who got a handmade poster from me. "Attributes of a Princess". On my own, different way. Without a pink colour and all that sweetness. But with a crown and shoes on (according to The Little Girl- with shoes on feet!) heels ;) And of course smiling lips. Red ones. Happy Birthday Little Girl!

handmadowe plakaty! murale!/ handmade posters! murals!

Po 2 tygodniach blogowego detoksu postanowiłam się skupić i zacząć wreszcie pisać. Jak zwykle organizuję sobie dużo pracy, a ponieważ nie mam limitów zostawania w pracy po godzinach, codziennie wracam w środku nocy do domu ;)

Co ostatnio wymyśliłam? zaczęłam ręcznie robić plakaty. Maluję je farbą tablicową i akwarelami na grubym porządnym papierze o rozmiarze 34x45cm. 

Wymyśliłam sobie, że będę malować przez 2 tygodnie jeden plakat dziennie i załączać go do mojego portfolio na behance.net stąd nazwa całej serii: "A poster a day keeps the doctor away" ;)

After 2 weeks of blog detox I decided to concentrate and start writing. As usual I organize myself a lot of work, and since we don't have overtime limits I come back home after midnight everyday ;)

What did I think of lately? I started painting handmade posters. I use blackboard paint and watercolors, thick watercolor paper, size 34x45cm.

I came up with an idea of painting those posters everyday for two weeks and uploading them to my portfolio on behance.net That's also the reason why I named the whole series: "A poster a day keeps the doctor 

away" ;)

Poza plakatami przygotowuję się do pokazania Wam całej dotpicsowej ściany:)) z tej okazji mam zamiar zrobić multimedialny post, więc bądźcie czujni ;)

Zapraszam Was również na mój profil facebookowy, do którego link jest z boku pod dotpicsową ikonką :)

By the way, I'm preparing to show you my dotpic-wall project:)) On this occasion I'm going to upload some multimedia post about my dotpic wall, so stay tuned ;)

I'm inviting you to my facebook profile, which is hidden under my dotpic icon on the top of the blog :)

życzę Wam miłej reszty tygodnia!

have a nice rest of the week!

J.

ps osoby, które wygrały u mnie candy z przypinkami proszę bardzo o cierpliwość..:( Odezwę się do Was jak tylko uda mi się dotrzeć na pocztę! <3 div="div">