wtorek, 21 września 2010

tak bez tytułu/ no title post

Uczymy się ponoć całe życie, każde nowe doświadczenie zostawia w nas jakiś ślad. Czy to zachwyt nad drobiazgiem, czy zwyczajne-niezwyczajne podanie pomocnej dłoni komuś kto się jej zupełnie nie spodziewa. Cały czas uczę się dawać. Często rozdaję uśmiechy na ulicy.

Seemingly we learn  all our life, each new experience leaves in us some trace. Whether it's an admiration of trifle or usual-unusual helping hand given someone who doesn't expect it. All the time I'm learning how to give. I often give out smiles in the street.

Chyba już jestem nie na czasie, ale dopiero dziś postanowiłam wymienić te 10 rzeczy które lubię:
1.słuchanie ludzi i ich towarzystwo
2.słuchanie mojej muzyki
3.słońce na twarzy
4.pierwszy śnieg
5.pierwszy zielony liść
6.pierwszy żółty liść
7.gra na pianinie
8.malowanie
9.pieczenie/gotowanie dla bliskich
10.sen (także ten na jawie)

I think I'm a little bit late, but only today I decided to specify 10 things I like.
1.listening to the people and their company
2.listening to my music
3.sun on my face
4.first snow
5.first green leaf
6.first yellow leaf
7.playing the piano
8.painting
9.baking/cooking for my close friends
10.dreams (day-dreams too)

Ostatnio moje ciasteczko z wróżbą "powiedziało mi" : Jeśli  będziesz nieustannie dawał, będziesz nieustannie dostawał. Podejrzewałam, że tak jest, teraz mam już pewność;)
Last time my fortune cookie "told me": If you continually give you will continually have. I suspected that it is so, but now I'm sure about that;)

Przesyłam Wam trochę pozytywnej energii:)
I'm sending You a little bit of positive energy:)
Just

6 komentarzy:

  1. I like what your fortune cookie said- so true!
    I love the cat picture-it looks a little like a hand making a shadow of a cat-
    Very nice!

    OdpowiedzUsuń
  2. ;) hey hey I'm glad you like the cat-I must admit I haven't thought about it this way but it's interesting:)
    again I was commenting your blog at the same time;)
    hugs
    J.

    OdpowiedzUsuń
  3. cudowne jest dostawanie na ulicy uśmiechów..

    OdpowiedzUsuń
  4. ciasteczka z wróżbą mają w sobie coś magicznego :)

    pozdrawiam,
    Paula

    OdpowiedzUsuń
  5. hihi mają mają-racja!:)
    pozdrawiam
    J.

    OdpowiedzUsuń