wtorek, 8 lutego 2011

niezupełnie leniwe ferie../not so lazy winter holiday..

Wczoraj odebrałam paczkę od Joasi z całym zestawem do t-shirt yarnu!:)) Dziękuję Ci Asiu, za druty też! w ramach szybkiego przypomnienia sobie sztuki robienia na drutach z pomocą mamy zrobiłam serce;) trochę krzywe-wiem, ale jest!;)

Yesterday I picked up a parcel from Joasia with a full t-shirt yarn kit!:)) Thank you Joasia, also for the knitting needles! Just to remind myself how to knit I made a heart with help of my mum ;) it's a little crooked-I know, but it's made by me! ;)


W środę w zeszłym tygodniu zrobiłam exlibris. Pożyczam książki ale nie zawsze do mnie wracają..Mam nadzieję,że oznaczenie ich pieczątką z moim imieniem pomoże;) Niestety nie można (?) nigdzie kupić u nas bloku gumy do carvingu. Musiałam użyć największej gumki do mazania jaką udało mi się zdobyć..;)
Na obrazku widać też niedokończone gliniane pingwiny (krety?) ;)

On Wednesday last week I made my own exlibris. I often lend my books but they don't always come back to me.. I hope that the stamp on my book will help ;) Unfortunately it's impossible to buy here a carving gum block. I had to use the biggest rubber I was able to get..;)
In the picture you will find also unfinished clay penguins (moles?) ;)


Żeby nie było że nie robię obrazków kropkowych..Pracuję teraz nad dosyć dużym projektem..:) Niestety nie zrobiłam skanu, pojawi się on jak dokończę całą pracę, uzupełnię kolorami..

I haven't forgotten my dotpics though..I'm working on quite a big project now..:) Unfortunately I didn't have an opportunity to make a scan of it, it will appear when the works are complete and coloured..


Przyjemnego tygodnia!!
Have a pleasant week!!
Just

18 komentarzy:

  1. Zaciekawila mnie ta wloczka, jest bawelniana, prawda? Musze poszukac:)
    Ja wzdycham do wielkich blokow jakie sa w amerykanskich sklepach, piekne stemple mozna by wyczarowac.
    To kalendarz bedzie?

    OdpowiedzUsuń
  2. A while back I tried to learn to knit...it wasn't for me...The calander you are working on looks great.

    OdpowiedzUsuń
  3. hej Monika! włóczka-nie-włóczka robi się ją ze starych t-shirtów:) Asia na swoim blogu pokazała jak ją zrobić:)
    no właśnie te bloki amerykańskie..gdybym o nich nie wiedziała to bym nie musiała żałować a tak to smutek i niedosyt;) ale trzeba kombinować nie ma co;)tak to będzie kalendarz-ale dosyć specyficzny;)

    hey Bo! t-shirt yarn is better I think- it's much thicker and the effects are visible very quickly:)
    thank you for your opinion about the calendar!
    hugs
    uściski!
    Just

    OdpowiedzUsuń
  4. świetny pomysł na oznakowanie swoich książek.. :-)

    OdpowiedzUsuń
  5. I have a stamp for my books- I ordered it about ten years ago and still use it- I have found that the best way to not lose your books is to not lend them! I know that many people feel it is the right thing to do to share them but I have lost too many books this way!

    OdpowiedzUsuń
  6. Hej Asiejko:) oby działał ten pomysł;)
    uściski!
    Ren..I think you're right..:( I've also lost many books this way, but still there are some people I lend books-and I hope I can trust them;)
    hugs!
    J

    OdpowiedzUsuń
  7. O jej! Prawdziwa artystka do mnie trafiła :) bardzo podobają mi się twoje rysunki. Naprawdę!

    OdpowiedzUsuń
  8. Asiu cieszę się, że Ci się podobają;)
    uściski
    J.

    OdpowiedzUsuń
  9. Zapowiada się pracowicie :-) Serduszko śliczne.
    Uścisk :)

    OdpowiedzUsuń
  10. <3 dzięki Kasiu ;) noo..projekt dosyć obszerny, nie robiłam niczego tak złożonego w formie i zamyśle jeszcze, tym bardziej że chcę to zrobić z samych kropkowych obrazków więc muszę się nieźle nagimnastykować;)efekty pokażę na pewno bo już mi się podoba!:))
    uściski!

    OdpowiedzUsuń
  11. Wow - you're busy! All the projects look adorable. I love the heart and the ex-libris. Smart!

    OdpowiedzUsuń
  12. Thanks Liza ;) I am busy, these are the last days of my break so I've got to hurry up;)
    hugs
    Just

    OdpowiedzUsuń
  13. serduszko śliczne, że też nie mam takich zdolności manualnych :) czekam na ukończone pingwiny i kalendarz, bo zapowiada się fantastycznie

    OdpowiedzUsuń
  14. :)) Kalendarz jest w połowie tworzenia, trzeba go jeszcze pokolorować i zanieść do drukarni:)potem pomyślimy o candy;)
    uściski i dziękuję Kaś za te słowa:)*
    Just

    OdpowiedzUsuń
  15. Marzę już o tym, by mieć ferie, naprawdę, MARZĘ. jest szansa, że już w poniedziałek ;) widzę, że Twoje będą bardzo twórcze!
    pozdrawiam ciepło

    OdpowiedzUsuń
  16. oj maa-k..w poniedziałek moje się kończą już:(((( były twórcze!oj były!:)
    uściski!
    J.

    OdpowiedzUsuń
  17. i ja teeeż! jeszcze z 2 tygodnie;)
    uściski!
    J

    OdpowiedzUsuń