wtorek, 23 października 2012

koniec sezonu./the end of the season.

Sezon rowerowy się kończy powoli, ale zanim rowery przysłoni wielka chmura (śniegowa?) warto wybrać się na przejażdżkę po lesie. Zapewniam, że zapach i widoki są genialne (dobrze jest zabrać ze sobą aparat!). A co najważniejsze, nawet jeśli na zewnątrz jest pochmurno to w lesie liście mają tak intensywne barwy, że wydaje się jakby się spacerowało w słońcu.


Bike season is finishing, but before our machines will be covered with a cloud (snowy one?) it is worth trying to ride to the forest. I promise, smell and views are splendid (take a camera with you!). And what's the most important for me, even when it's cloudy outside, in the forest you will find so intensive colors of leafs, that you can feel like walking in the sun.


miłego dnia!/have a nice day!
J

Fink, dobry głos, odkryty dzięki Nat z ho'lagood! zerknijcie tam, polecam! klik .


12 komentarzy:

  1. Zwyczajowo roweruję dopóki dopóty nie spadnie metr śniegu ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. haha chciałabym Cię zobaczyć w akcji ;))

      Usuń
  2. to prawda, uwielbiam wycieczki rowerowe do lasu, niezależnie od pory roku, no może z wyjątkiem śnieżnej zimy ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. piesze też są niczego sobie, ale rower to rower, zdecydowanie :))

      Usuń
    2. ten wiatr we włosach i poczucie wolności... :D

      Usuń
  3. Bardzo mi się podoba Twoje zdjęcie jesieni, czym zostało zrobione?

    OdpowiedzUsuń
  4. telefonem? też miałam zadać to pytanie, co Heidi :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. tak :) kolory niesamowite mam za oknem:))
      uściski!
      J

      Usuń
  5. las uwielbiam najbardziej odkrywać piechotą, ale wycieczki rowerowe, szczególnie w mojej rodzinnej Kotlinie Jeleniogórskiej to poezja!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziś mam wrażenie, że obudziłam się w krainie śniegu;))
      Nie byłam nigdy w tamtych okolicach..warte zapamiętania:)
      pozdrowienia!
      J

      Usuń