środa, 16 stycznia 2013

żyję!/alive and kicking!

Kochani!/Darlings!
18 stycznia kończy się aukcja na rzecz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy z (jeszcze) moim plakatem :) Jeśli macie ochotę kupić coś, co będzie przypominało Wam codziennie, że wyglądacie sexy, to bardzo polecam! Przy okazji uda się pomóc dzieciom i osobom starszym :)
18.January finishes the auction for WOSP with (still) my handmade poster :) If you feel like buying something that will remind you every day that you look sexy, I definitely recommend! By the way you'll support organisation helping infants and older people :)

licytacja trwa tutaj/link to the auction:


Na szczęście udało mi się ogarnąć zdrowotnie i już działam. 18.czyli w piątek popołudniu, po licytacji wyruszam na pocztę i wysyłam wszystkie zaległości z bonusami i prośbami żeby się na mnie nie złościć już..:(
Happily I managed to recover and I'm back, working. 18.January, so on Friday in the afternoon, I'll go to the post office to send all the things I was supposed to send ages ago..with bonuses and petitions to not be mad at me..:(
Jak obiecałam, wrzucam też część postanowień noworocznych. Ale najpierw to, co wyszło z zeszłorocznych postanowień/As I promised, I'm posting part of my new year's resolutions. But first I'll refer to my list from 2012.
1. Zrobić kolejny kalendarz dotpicsowy (jest nadal aktualny!) 
2. Zrealizować PLANY związane z dotpicsami (przeprowadzka, warsztaty i kwestie prawne związane z dotpicsami, wszystko się udało:))
3. Czuć RADOŚĆ w środku, no matter what! (hm... to było największe wyzwanie 2012)
4. Spotykać wspaniałych inspirujących LUDZI (udało się, mnóstwo ich jest, niesamowici ludzie..:))
5. Zobaczyć zapierające dech MIEJSCA (co najmniej 2;)) (super uczucie..:))

1.Make a new dotpic calendar (It's still on the map!)
2. Accomplish plans connected with dotpics (removal, workshops, legal issues connected with dotpics, everything ended up with success:))
3. Feel joy inside, no matter what! (yeah..that was the biggest challenge of 2012)
4.Meet wonderful inspiring people (there are lots of them in my life right now,  incredible creatures..:))
5.See at least 2 breathtaking places (great feeling..:))


Tegoroczna lista jest tak długa i precyzyjna, że wrzucam tylko co dotyczy mojej działalności tutaj.
Reszta to wszystko, co powstrzymuje mnie od pisania na blogu..:)
This year's list is so long and precise, that I'm posting only the things referring to my duties right here.
The rest is "all the stuff" refraining me from writing on my blog..:)

1. Zrobić kilka zabawnych animacji/make a few funny animations
2. Zorganizować wystawę swoich prac/organize an exhibition of my works
3. Obejrzeć co najmniej 12 wartych zapamiętania filmów/watch at least 12movies worth remembering
4. Więcej czytać/read more
5. Robić codziennie 1 zdjęcie lub obrazek/take or draw a picture a day
6. Często podróżować (lubię patrzeć na chmury z góry ;))/travel often (I like watching clouds from above;))


A jak u Was z postanowieniami? Spisaliście je?
And how are your resolutions? have you written them down already?
uściski/hugs
J.

6 komentarzy:

  1. jak zrobisz numer 2. to daj znać! chętnie się wybiorę! :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. oczywiście, że dam znać:))))
      uściski Vinko!
      J

      Usuń
  2. Też jestem za punktem nr 2! I mam pytanie - gdzie punkt 6. - Spotkać się ze mną???
    Uściski:*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. och Aniu! Bo to oczywiste!:)) przyjeżdżaj do Krakowa! zapraszam!
      uściski:*

      Usuń
  3. Ambitne te Twoje postanowienia... nie powiem :) Powodzenia :)

    Ja nie postanawiam... ja pracuję nad sobą codziennie :) z założenia...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mała Mi, właściwie to część z postanowień jest już w trakcie realizacji, też codziennie pracuję nad sobą, nimi, bo te postanowienia właśnie mają bezpośredni związek z tym czym się cały czas zajmuję:)
      uściski!

      Usuń